Wie kann ich einzelne Artikel speichern oder ausdrucken?
Jeder Artikel auf der Website verfügt unten über eine Schaltfläche „Artikel drucken / Als PDF speichern“.
Hier erfahren Sie genau, was passiert, wenn Sie darauf klicken und wie Sie am Ende eine PDF-Datei auf Ihrem Gerät speichern können.
Sie finden es ganz am Ende des Artikels, direkt nach der Autorenbiografie.
ZUSAMMENGEFASST
Die Schaltfläche lädt keine Datei von sich aus herunter. Sie öffnet das Druckfenster Ihres Browsers. Dort wählen Sie anstelle eines konkreten Druckers „Als PDF speichern“ als Ziel aus – und der Artikel wird als PDF-Datei auf Ihrem Computer oder Smartphone gespeichert.
Schritt für Schritt
Funktioniert in jedem modernen Browser auf dieselbe Weise – lediglich die Bezeichnungen der Menüs unterscheiden sich geringfügig.
1. Öffnen Sie den Artikel und scrollen Sie bis zum Ende:
. Die Schaltfläche befindet sich unterhalb des Abschnitts „Über den Autor“, ganz unten auf der Seite – nicht in der Kopfzeile oder in der Seitenleiste des Artikels.
2. Klicken Sie auf „Artikel drucken / Als PDF speichern“
. Dadurch gelangen Sie nicht auf eine neue Seite. Es wird vielmehr der in Ihrem Browser integrierte Druckdialog aufgerufen – derselbe, der auch bei jedem „Drucken“-Befehl erscheint.
3. Wählen Sie „Als PDF speichern“ als Ziel
. Suchen Sie im Druckfenster das Dropdown-Menü „Ziel“ oder „Drucker“ und wählen Sie „Als PDF speichern“ aus (je nach System kann die Bezeichnung auch „Microsoft Print to PDF“ oder „Als PDF speichern“ lauten). Rechts wird eine Vorschau des Artikels angezeigt, die sich laufend aktualisiert.
4. Aktivieren Sie „Hintergrundgrafiken“ (optional, empfohlen)
. Wenn Sie diese Option unter „Weitere Einstellungen“ aktivieren, bleiben die Farben der Website, das Logo und die orangefarbenen Akzente in der gespeicherten PDF-Datei erhalten, anstatt dass eine schlichte Schwarz-Weiß-Version entsteht.
5. Klicken Sie auf „Speichern“ und wählen Sie anschließend einen Ordner aus
Ihr Browser fragt Sie, wo die Datei gespeichert und wie sie benannt werden soll. Wählen Sie einen Speicherort aus, klicken Sie auf „Speichern“, und die PDF-Datei befindet sich nun auf Ihrem Gerät – bereit, um später erneut geöffnet, per E-Mail versendet oder ausgedruckt zu werden.
Nach Browser und Gerät
Das Dialogfeld sieht an jeder Stelle, an der es erscheint, ein wenig anders aus. Hier eine kurze Übersicht zu den einzelnen Varianten:
Chrome / Edge (Desktop)
- Der Druckdialog wird automatisch geöffnet
- Ziel festlegen → Als PDF speichern
- Klicken Sie auf „Speichern“ und wählen Sie einen Ordner aus
Safari (Mac)
- Der Druckdialog wird geöffnet; klicken Sie auf „Details anzeigen“, falls dieser ausgeblendet ist
- Klicken Sie auf das PDF-Menü unten links
- Wählen Sie „Als PDF speichern“ und legen Sie einen Ordner fest
Firefox
- Der Druckdialog wird automatisch geöffnet
- Drucker einstellen → Als PDF speichern
- Klicken Sie auf „Speichern“ und wählen Sie einen Ordner aus
iPhone / iPad (Safari)
- Es wird eine Miniaturansicht der Druckvorschau angezeigt
- Ziehen Sie die Finger nach außen, um die vollständige Vorschau zu öffnen
- Tippen Sie auf das Symbol „Teilen“ → „In Dateien speichern“
Android (Chrome)
- Es öffnet sich ein Fenster mit der Druckvorschau
- Tippen Sie oben auf das Dropdown-Menü → Als PDF speichern
- Tippen Sie auf das Download-Symbol und wählen Sie einen Ordner aus
Tipp
Es muss nichts installiert werden. „Als PDF speichern“ ist eine integrierte Druckeroption in jedem aktuellen Browser – sie ist jedoch nicht immer standardmäßig ausgewählt, daher lohnt es sich, das Speicherziel vor dem Speichern zu überprüfen.
Tipp
Wenn du lediglich eine Papierkopie wünschst, funktioniert der gleiche Dialog auch hierfür – wähle in Schritt 3 einfach deinen eigentlichen Drucker anstelle von „Als PDF speichern“ aus.

